We use cookies to enhance your experience on our website. By continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings at any time. Find out more
Select Bible Use this Lookup to open a specific Bible and passage. Start here to select a Bible.
Make selected Bible the default for Lookup tool.
Book: Ch.V. Select book from A-Z list, enter chapter and verse number, and click "Go."
:
OR
  • Previous Result
  • Results
  • Look It Up Highlight any word or phrase, then click the button to begin a new search.
  • Highlight On / Off
  • Next Result

The Apocryphal Old Testament Collection of the most important non-canonical Old Testament books designed for general use.

Bibliography

Editions

Coptic (Sahidic)

K. H. KUHN, ‘The Sahidic version of the Testament of Isaac’ in JTS N. S. viii (1957), pp. 225–239.

Coptic (Bohairic)

I. GUIDI, Il Testamento di Isacco e il Testamento di Giacobbe (= Rendiconti della Reale Accademia dei Lincei: Classe di scienze morali, storiche e filologiche, Ser. V, ix (Rome, 1900), pp. 224–244).

Translations

English

K. H. KUHN, ‘An English Translation of the Sahidic Version of the Testament of Isaac’ in JTS N.S. xviii (1967), pp. 325–336.

S. GASELEE, ‘The Testament of Isaac’ in G. H. BOX, The Testament of Abraham … with an Appendix containing a Translation from the Coptic Version of the Testaments of Isaac and Jacob (= S.P.C.K., Translations of Early Documents; London, 1927), pp. 57–75 – from the Bohairic.

W. E. BARNES, ‘Extracts from the Testament of Isaac’ in M. R. JAMES, The Testament of Abraham… (= TS II.ii (Cambridge, 1892), pp. 140–151) – from the Arabic.

French

M. CHAîNE in M. DELCOR, Le Testament d'Abraham … (Leiden, 1973) – from the Bohairic (pp. 196–205), Arabic (pp. 252–261), and Ethiopic (pp. 224–233). The translations of the Arabic and Ethiopic, left only in draft by Chaîne, were revised and prepared for publication by P. MARçAIS and A. CAQUOT respectively.

German

E. ANDERSSON, Sphinx, vii (Uppsala, 1903), pp. 77–94–from the Bohairic.

P. RIESSLER, AjSaB 2, pp. 1135–1148–from the Arabic(?).

General

Bibliography references:

M. DELCOR, Le Testament d'Abraham … (Leiden, 1973), pp. 78–83.

S. GASELEE [as above], pp. 55–56.

I. GUIDI [as above], p. 223.

M. R. JAMES, The Testament of Abraham … [as above], pp. 155–161.

P. NAGEL, ‘Zur sahidischen Version des Testamentes Isaaks’ in Wissenschaftliche Zeitschrift der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, xii. 3/4 (1963), pp. 259–263.

P. RIESSLER, AjSaB 2, pp. 1334–1335.

H. WEINEL in EUX, p. 172.

  • Previous Result
  • Results
  • Look It Up Highlight any word or phrase, then click the button to begin a new search.
  • Highlight On / Off
  • Next Result
Oxford University Press

© 2015. All Rights Reserved. Privacy policy and legal notice