In NRSV, NJB, and AV (John 19: 31) this was the day before a religious festival, or any Sabbath, when it was necessary to get things ready on account of the law ordering cessation from all work on the Sabbath itself.