any unit of writing that is the subject of critical reading. It can be as small as one word (in the case of determining misprints, copying errors, etc.) or as large as an entire section or book. In biblical studies the term strictly applies only to editions of the Bible in the original language; very early renditions into another language are called versions; modern language versions are called translations. See Septuagint; Vulgate.