A few words in the Greek NT are clearly borrowed from the Latin, such as denarius (Mark 6: 37) and praetorium (Mark 15: 16).
Citation for Latinisms
Citation styles are based on the Chicago Manual of Style, 15th Ed., and the MLA Style Manual, 2nd Ed..
MLA
"Latinisms." In A Dictionary of the Bible. Ed. W. R. F. Browning. Oxford Biblical Studies Online. May 24, 2013. <http://www.oxfordbiblicalcstudies.com/article/opr/t94/e1098>.
Chicago
"Latinisms." In A Dictionary of the Bible. , edited by W. R. F. Browning. Oxford Biblical Studies Online, http://www.oxfordbiblicalcstudies.com/article/opr/t94/e1098 (accessed May 24, 2013).